Serendipity

Day6 I like you - 中文翻譯 & 空耳歌詞

살다 보면 맘대로 되는 날이 人生在世 隨心所欲的日子

撒打 波謬 曼堆囉 堆嫩 那里

그리 많지는 않았죠 並不常有

可里 滿七嫩 阿那九

사실 안 그런 날이 많았죠 其實 不順心的日子反而更多

撒西 安 可龍 那里 曼那九

오늘도 그런 날이 되어버릴까 今天會不會也變成那樣的日子

喔嫩抖 可龍 那里 堆波里嘎

고민이 많이 되기는 하네요 讓人苦惱不已

口迷你 媽你 堆gi嫩 哈內唷 yeah

이 말을 하고 나면 說出這句話之後

一 馬冷 哈勾 那謬

그대와 난 다시 你和我是否還能再次

可de哇 南 他西

지금처럼 웃는 얼굴로 像現在這樣笑著

七肯秋龍 屋嫩 or咕囉

다시 돌아갈 수 있을지 모르겠지만 雖然不知道能否回到過去

他西 兜拉嘎 蘇 一色幾 麼嚕給幾慢

그래도 해야겠어요 但我還是得說

苦咧抖 黑呀給搜唷

난 그대를 我想說

南 可de了

좋아합니다 我喜歡你

九阿哈密達

참으려 해봤지만 雖然試著忍耐

洽麼溜 黑bua幾慢

더는 안되겠어요 但再也無法忍受了

都嫩 安堆給搜唷

이제야 現在才

一階呀

말할 수 있겠어요 能夠說出口

馬拉 蘇 一給搜唷

사랑하고 싶어요 我想要愛你

撒郎哈勾 西波唷

그댈 愛你

可de

흔들리고 있는 그대의 눈빛 你動搖的眼神

亨德里勾 一嫩 可de欸 nun必

내 맘을 흔들어 놓고 있네요 也動搖了我的心

內 忙麼 亨的囉 no勾 一內唷 Yeah

지금이 지나가면 如果錯過現在

七肯米 七那嘎謬

그대와 난 다시 你和我是否還能再次

可de哇 南 他西

자연스러웠던 우리로 回到我們曾有的自然

洽庸私囉我dun 屋里囉

다시 돌아갈 수 있을지 不知道能否回到過去

他西 兜拉嘎 蘇 一斯幾

모르겠지만 雖然不知道

麼了給幾慢

그래도 해야겠어요 但我還是得說

苦咧抖 黑呀給搜唷

난 그대를 我想說

南 可de了

좋아합니다 我喜歡你

九阿哈密達

참으려 해봤지만 雖然試著忍耐

洽麼溜 黑bua幾慢

더는 안되겠어요 但再也無法忍受了

都嫩 安堆給搜唷

이제야 現在才

一階呀

말할 수 있겠어요 能夠說出口

馬拉 蘇 一給搜唷

사랑하고 싶어요 我想要愛你

撒郎哈勾 西波唷

난 그댈 이렇게 我一直以來都這樣想著你

南 可de 一囉給

생각해왔지만 雖然我一直是這樣想

森嘎 kei 挖幾慢

만약 그대는 아니라면 如果你不是這麼想的話

慢呀 可de嫩 阿你拉謬

그저 ‘미안해’란 한마디만 只要對我說一句「對不起」

可九 ‘米安內’藍 喊媽低慢

해주면 돼요 就可以了

黑啾謬 堆唷

I’ll be fine 我會沒事的

Yeah

좋아합니다 我喜歡你

九阿哈密達

참으려 해봤지만 雖然試著忍耐

洽麼溜 黑bua幾慢

더는 안되겠어요 但再也無法忍受了

都嫩 安堆給搜唷

이제야 現在才

一階呀

말할 수 있겠어요 能夠說出口

馬拉 蘇 一給搜唷

사랑하고 싶어요 我想要愛你

撒郎哈勾 西波唷

그댈 愛你

可de