Serendipity

Freeze - 中文翻譯 & 空耳歌詞

아침부터 또 시작 從早晨又開始了
啊親不偷 偷 西架

아, 지겨운 BGM 啊，那無聊到煩人的背景音樂
啊 幾gyo嗯 BGM

표정은 넌 또 왜 그래? 你表情是怎麼回事？
pyo炯恩 弄 偷 威 哥勒

앉은 자세까지 삐딱해 (No way) 連坐姿都帶著叛逆（真服了你）
安間 擦sei 嘎及 必搭kei (No way)

I'm calling code red or 9-1-1 我該報警或呼叫救護車

이젠 더 참을 수 없어 (For real) 再也受不了（認真）
以間 投 掐母 酥 喔b搜 (For real)

일단 몰래 나와 모여봐 先偷偷出來集合
一但 摸咧 那哇 摸唷吧

Oh, what you wanna do? Dang! (Anything) 嘿，你想幹嘛？喔耶！（隨便什麼都好）

오늘 하루 今天這一天
喔呢 哈魯

Why don't you leave me alone? 就不能讓我一個人嗎？

No doubt, log out 毫不猶豫，我要下線了

Sorry, so lit, freeze 抱歉，我太炸了，凍住吧！

Freeze 凍住吧

Just freeze (Hup) 就這樣凍住吧（嘿）

Freeze 凍住吧

Stop what you're doing now 停下你手邊的事

What you're doing now and let's just 不管你正在做什麼，現在就讓我們——

Kick out, we don't need no education 甩開那些規矩，我們不需要條條框框！

날 따라와 跟著我走
拿了 搭拉哇

Flip now, 오늘 하루는 vacation 翻轉一切，今天就是假期
Flip now 喔呢 哈魯嫩 vacation

So, stop what you're doing (Freeze) 所以，停下手邊的事（凍住吧）

Let's go, 우리들이 만든 저 half pipe로 走吧，去我們打造的那個滑板場
Let's go 裡得理 曼等 揪 half pipe 破

뭔가 짜릿해, this is our hideout 有點刺激，這裡是我們的秘密基地
夢嘎 家裡貼 this is our hideout

걸릴 바엔 그냥 확 질러볼까? 與其擔心被抓，不如乾脆闖一波？
摳裡 拍嗯 滾娘 花 擠囉波嘎

걱정해 봤자 그거 뭐 있겠어 反正擔心也沒用不是嗎？
扣炯黑 bua家 克勾 摸一給搜

(Oh my God, we need to go; Hold my hand) 天啊我們要出發了，抓緊我！

I'm countin' one and two, three and yay 我數著一二三，然後放聲歡呼

Outfit까지 또 또 check (이참에 photo time) 穿搭也再次檢查（剛好來張自拍）
Outfit 嘎及 偷 偷 check  (一擦每 photo time)

Posing peace and heart, three, two, one 比個愛心、比個YA，三、二、一

Oh, 거기 서 stop Oh my gosh, 喂，你那邊給我站住（天啊快逃啊；耶）
喔 勾gi 搜 stop Oh my gosh (run away; Yeah)

오늘 하루 今天這一天
喔呢 哈魯

Why don't you leave me alone? 就不能讓我自在點嗎？

No doubt, log out (No doubt, log out) 不用懷疑，直接登出

Sorry, so lit, freeze 抱歉，我太炸了，凍住吧！

Freeze (Don't move shut up) 凍住吧（別動，閉嘴）

Just freeze (At once, stop; Hup) 立刻凍住吧（馬上，停下；嘿）

Freeze (Tick tock time's up) 凍住吧（滴答滴答，時間到）

Just freeze (Ain't gon' stop) 立刻凍住吧（我們不會停）

Just

Kick out, we don't need no education 翻桌吧，我們不需要誰來教訓

날 따라와 衝吧跟緊我
拿了 搭拉哇

Flip now, 오늘 하루는 vacation 跳起來，今天是屬於我們的假期
Flip now 喔呢 哈魯嫩 vacation

So, stop what you're doing (Freeze) 所以現在，把手上的事都放下（凍住吧）

Run (Message to all students) 快跑（全體學生請注意）

Freeze (Stop what you're doing) 凍住吧（立刻停手）

Run (This is your final warning) 快逃吧！（這是最後警告）

We got, we got no doubt 我們毫不猶豫，堅定奔向自由

Kick out, we don't need no education 課本什麼先滾一邊，青春萬歲！

날 따라와 跟著我走
拿了 搭拉哇

Flip now, 오늘 하루는 vacation 今天就是放・假・天！
Flip now 喔呢 哈魯嫩 vacation

So, stop what you're doing 所以快放下手上的事！

Freeze (La-la, la-la, la-la-la) 凍結吧（啦啦啦啦啦）

So, stop what you're doing 別再忙啦，快加入我們！

Freeze (La-la, la-la, la-la-la) 凍結吧（啦啦啦啦啦）

Just do what you're doing 只管做你自己想做的事

Freeze 凍結，一起放肆一場吧