Serendipity

[Badder Love - 韓文歌詞、中文翻譯、空耳]

Ahh woo

Ahh woo yeah yeah, babe

I’m in the fast lane 疾馳在快車道上

목적도 없이 그냥 뱅뱅 몇 시간째인지 漫無目的兜圈 不知已過了多久
莫揪都 喔西 姑娘 bang bang 妙 西甘接 因基

스치는 불빛, 잠든 이 도실 유령처럼 난 霓虹燈影掠過 我如沉睡城市中的幽靈
思七呢 不比 千den 一 都吸 U liong 秋龍 南

떠돌고 있잖아 Maybe I’m crazy, 상관없어 在夜色裡漂流 也許我瘋了 但又何妨
都dor勾 一架那 Maybe I’m crazy 三關nob搜

닿을 수만 있다면 I gotta go 只要能觸及你 我便義無反顧
他一 蘇滿 一打謬 I gotta go

Baby I want you bad, want you bad 我無可救藥地渴望著你 如烈焰般熾熱

너를 따라 Burn into the night 追隨著你 燃燒進這無垠夜色
No嚕 打拉 Burn into the night

Never goin’ back, Imma hit the gas 不再回頭 我將全力加速

하나뿐인 Way 가로질러 yeah 穿越這條唯一的道路 yeah 
哈那撲您 way 嘎囉幾囉 yeah

지나쳐버린 Stop sign 넘어야겠어 This time 無視了停車標誌 這一次絕不停步
七那秋某林 Stop sign no某呀給搜 This time

멈출 수 없는 Badder Love 這場愛瘋狂而無法遏止
某秋 搜 喔嫩 Badder Love

엉망이 돼도 I’m so fine 即便一切混亂 我依然無懼
嗡曼一 對都 I’m so fine

너만 있으면 돼 It’s Badder Love, Badder Love 只要你在 身陷狂愛又何妨
No滿 一酥謬 對 It’s Badder Love, Badder Love

가까워지는 Light 漸漸靠近那抹光芒
嘎嘎喔七嫩 Light

거기 그대로 있어줘 請在原地靜候我的到來
勾gi 咕dei囉 一搜揪

부서질 듯이 Hold you tight 用力擁抱你 彷彿世界即將破碎
不搜基 得希 Hold you tight

후회는 없어 even Badder Love 即使愛至瘋癲 我亦無怨無悔
忽when嫩 喔搜 even Badder Love

지금 너에게 갈게 此刻 我正奔向你
基根 No耶給 開給

I know you bad right 무시해 Red light 我知曉你危險 但依然無視紅燈
I know you bad right 某西嘿 Red light

두 눈을 감고서 본능을 따라가 閉上雙眼 讓本能引領我奔赴你
嘟 怒nei 砍勾搜 bun嫩nei 打拉嘎

I know you’re dangerous, still ‘bout to dive in 我明知你危險 仍無懼深陷

(Yeah 그게 뭐든 I’m so ready girl) 無論前方如何 我已準備好迎接一切
(Yeah 咕給 某den I’m so ready girl)

Yeah 놀라워 너의 모습, 너의 톤, 你的身影 你的嗓音
Yeah no拉窩 No耶 某搜, No耶 通

또 너의 호흡, 너의 모든 순간 還有你的氣息 你的每一個瞬間
都 No耶 hon, No耶 某den sum干

Uh 가득 차 있어 어느새 in my head 不知不覺 你早已佔滿我所有思緒
Uh 嘎dei 掐 一搜 喔呢sei in my head

Baby I let u know 寶貝 我要讓你知曉

365 Oh my god 너만 보이는 걸 我的眼裡朝朝暮暮都是你
365 Oh my god No滿 不因嫩 gor

앞을 가린 Haze, Riding in the rain 迷霧遮掩前路 我在雨中疾馳
阿撲 咖林 Haze, Riding in the rain

하나뿐인 Way 가로질러 yeah 義無反顧 穿越這唯一的道路 yeah
哈那撲您 way 嘎囉幾囉 yeah

지나쳐버린 Stop sign 넘어야겠어 This time 無視了停車標誌 這一次絕不停步
七那秋某林 Stop sign no某呀給搜 This time

멈출 수 없는 Badder Love 這場愛狂烈得無法停歇
某秋 搜 喔嫩 Badder Love

엉망이 돼도 I’m so fine 即便粉身碎骨 亦無所畏懼
嗡曼一 對都 I’m so fine

너만 있으면 돼 It’s Badder Love, Badder Love 只要你在 身陷狂愛又何妨
No滿 一酥謬 對 It’s Badder Love, Badder Love

잊지 못해 널 처음 본 순간 無法忘記 初次見你的那一刻
一幾 某tei Nor 瓊嗯 bun sum干

눈이 멀 정도로 You’re shinin’ bright 你的光芒耀眼得令我目眩神迷
怒你 某 冏嘟囉 You’re shinin’ bright

Don't push me away from you 請別將我推離你的世界

지나쳐버린 Stop sign 다른 건 못 봐 I’m blind 無視了停車標誌 眼裡再也看不見其他一切
七那秋某林 Stop sign 打嫩 gon 某 爸 I’m blind

날 망가뜨린 Badder Love 讓我沉淪的癡狂之愛
那 曼嘎特林 Badder Love

엉망이 돼도 It’s alright 即便支離破碎 亦無怨無悔
嗡曼一 對都 It’s alright

너만 있으면 돼 It’s Badder Love, Badder Love 只要你在 這瘋狂之愛便是唯一真理
No滿 一酥謬 對 It’s Badder Love, Badder Love

가까워지는 Light 那道光芒正逐漸靠近
嘎嘎喔七嫩 Light

영원히 나를 비춰줘 請永遠照亮我前行的路
永窩尼 那嚕 比秋揪

부서질 듯이 Hold me tight 用力擁抱我 讓我感受真實的溫度
不搜基 得希 Hold me tight

후회는 없어 even Badder Love 即使愛得癲狂 也絕不後悔
忽when嫩 喔搜 even Badder Love

지금 너에게 갈게 此刻 我正向你奔赴而來
基根 No耶給 開給

韓文歌詞取自https://genius.com
中文歌詞為機翻+人工潤飾 
※因為希望能更貼近歌曲的意境，所以潤飾的時候有些中文歌詞會不太符合原意，敬請見諒🙏🏻

非相關專業，中文翻譯和空耳歌詞若有錯誤，歡迎留言告知。
本文若要引用或分享請標明出處。