Serendipity

好幾年不追男團這次竟然心甘情願地被拖入坑(X
會把專輯的剩下5首空耳做完，下一首安排的是Mama said，若有其他想要優先做的歡迎留言~

出道專裡面最喜歡的就是這首 See You On Tomorrow
啟訓在《KickFlip On Board》裡面問大家對於出道有甚麼想法
主汪說：｢我們有一首歌叫"明天見"，現在終於是"今天見"。｣
聽到這句話真的是熱淚盈眶~願7個孩子一起走花路，到達約定好的地方~

Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh

거기서 만나 Oh oh 就在那裡相見吧 Oh oh
勾 gi搜 媽那 Oh oh

(Yeah)

난 매일이 불안했지 我曾每天都充滿不安
南 每一里 不爛黑七

먹구름만 가득했었던 Nights 夜晚總被烏雲籠罩
某咕嚕曼 嘎得kei搜don Nights

내쉬었던 Sigh 我輕輕吐出嘆息
内修don Sigh

(Oh no)

그래도 하루를 버틸 수 있었던 건 即便如此仍能堅持的理由
咕咧都 哈嚕嚕 bo替 搜 一搜don 肯

축 처진 어깨를 툭 치며 웃어주던 (Yeah) 是你輕輕拍著我疲憊的肩膀對我微笑 Yeah
出k 抽筋 喔給嚕 凸 七謬 搜揪唔don  (Yeah)

네가 있어서인 걸 因為有你在
你嘎 一搜搜印 gor

(네가 있어서인 걸) 因為有你在
(你嘎 一搜搜印 gor)

맘처럼 안 풀릴 때면 當事與願違時
媽抽龍 安 撲咧 代謬

너와 함께 찾곤 했던 곳 想到我和你一起追尋的那個目的地
no哇 韓給 查滾 黑don 勾

그때 했던 약속 기억해 記得那時許下的約定嗎
個嗲 黑don 亞k搜 gi唷K


힘겨웠던 어제를 건너 跨越艱難的昨日
hin gyo喔don no接咧 扣no

숨 가쁜 오늘을 넘어 再越過難以喘息的今日
sum 嘎pun no呢咧 no某

쉬지 않고 Run 가보자고 不停歇地奔跑向前吧
吸一及 安口 Run 嘎bo架勾

다쳐도 Go on 即使受傷也要繼續前行
他秋都 Go on

긴 꿈을 이룰 때까지 直到夢想成真為止
gin 咕木 一嚕 dei嘎七

함께하자고 一起努力吧
韓給 哈架勾

이제 정말 거의 다 온 것만 같다고 如今真的感覺終點近在咫尺
一接 冏媽 goi 大昂 gon曼嘎他勾

약속했던 거기서 만나 在約定好的地方相見吧
亞搜卡 don 勾 gi搜 媽那

내일 위에서 在明日之上
內一 wi耶搜

내일 위에서 在更遙遠的明天相遇
內一 wi耶搜

첫 만남이 생생하지 初次相遇的畫面仍歷歷在目
秋 悶那米 僧僧哈及

행동은 어리바리 舉止青澀又笨拙
hen動嗯 no哩爸哩

어딘가 어설픈데 雖然顯得生澀
喔定嘎 喔搜pun dei

눈빛은 빛났던 아이 但眼神卻閃閃發亮的孩子
怒比倩 比那don 那姨

빽빽한 내 일상 在緊湊忙碌的日常裡
被被看 內 一桑

거기 넌 반 이상 你佔據了大半時光
勾gi 嫩 爸你桑

똑같이 꽂힌 노랠 불러대던 我們一起哼唱著相同旋律
都嘎七 勾七 no咧 不囉嗲don

Day & Night Uh 從白晝到黑夜 Uh

지치던 순간도 예쁘게 남았던 건 那些疲憊的時光 都因你變得美好
七七don sum干都 耶不給 南媽don 肯

무심한 척 다정한 위롤 건네주던 你總是裝作漫不經心 卻溫柔地安慰我
木心含 揍 他正含 wi嚕 肯內揪don

(날 위로하던) 支撐著我的
(那嚕 wi嚕哈don)

(네가 있어서인 걸) 是因為有你在
你嘎 一搜搜印 gor

너 때문인 걸 是因為有你
(no dei木你一 gor)

땀방울 맺힌 거울 위로 在滿是汗珠的鏡子前
擔爸嗡 媚親 gor wi嚕

(위로) 向上看去
(wi嚕)

나란하게 등을 기대고 肩並肩彼此依靠
那蘭哈給 燈嗯 ki dei勾

(대고) 倚靠著
(dei勾)

나눴었던 얘기 기억해 還記得我們許下的願望嗎
那no搜don 耶gi  gi唷K

(기억해) 還記得嗎
(gi唷K)

힘겨웠던 어제를 건너 跨越艱難的昨日
hin gyo喔don no接咧 扣no

숨 가쁜 오늘을 넘어 再越過難以喘息的今日
sum 嘎pun no呢咧 no某

쉬지 않고 Run 가보자고 不停歇地奔跑向前吧
吸一及 安口 Run 嘎bo架勾

다쳐도 Go on 即使受傷也要繼續前行
他秋都 Go on

긴 꿈을 이룰 때까지 直到夢想成真為止
gin 咕木 一嚕 dei嘎七

함께하자고 一起努力吧
韓給 哈架勾

이제 정말 거의 다 온 것만 같다고 如今真的感覺終點近在咫尺
一接 冏媽 goi 大昂 gon曼嘎他勾

약속했던 거기서 만나 在約定好的地方相見吧
亞搜kei don 勾 gi搜 媽那

나의 어제이자 오늘인 你是我的昨日 亦是今日
拿欸 喔接一架 喔努林

너의 눈을 바라봐 凝視著你明亮的雙眼
no一 怒嚕 爸啦爸

내일의 내일에도 함께할 걸 믿어 난 我相信無論明天還是更遠的未來 我們都會並肩前行
內一咧 內一咧都 韓給哈 gor 咪都 南

(Yeah)

우리가 어디에 있건 Yeah 無論我們身在何方
嗚哩嘎 喔低耶 一gon

언젠가 무엇이 되건 無論未來成為什麼樣的人
嗡見嘎 木喔西 對gon

후횐 없도록 都不留遺憾
呼when 喔不都嚕

(후횐 없도록) 都不留遺憾
(呼when 喔不都嚕)

다 걸자고 全力以赴吧
他 gor架勾

(걸자고) 全力以赴吧
(gorl架勾)

어렸던 우리 年少的我們
喔溜don 嗚哩

긴 꿈을 이루는 순간 在夢想實現的瞬間
gin 咕木嚕 一嚕呢 sum干

같이 웃자고 一起笑著迎接
嘎七 嗚架勾

우린 이제 겨우 시작인 걸 알아 我們都明白 這不過是旅程的開端
嗚淋 一接 gyo 吸家gin gor 啊啦

자 약속했던 거기서 만나 來吧 那就在約定好的地方相見吧
架 亞搜kei don 勾 gi搜 媽那

내일 위에서 在明日之上
內一 wi耶搜

내일 위에서 朝著未來的方向
內一 wi耶搜

내일 위에서 讓夢想在晨光中閃耀
內一 wi耶搜

내일 위에서 在最燦爛的天空之下
內一 wi耶搜

韓文歌詞取自https://genius.com/Kickflip-see-you-on-tomorrow-lyrics
中文歌詞為機翻+人工潤飾 
※因為希望能更貼近歌曲的意境，所以潤飾的時候有些中文歌詞會不太符合原意，敬請見諒🙏🏻

非相關專業，中文翻譯和空耳歌詞若有錯誤，歡迎留言告知。
本文若要引用或分享請標明出處。